«Ojete» es una palabra con varios significados dependiendo del contexto, desde lo técnico hasta lo vulgar:
- Técnica (Costura y Bricolaje)
Es el significado formal aceptado por la RAE. Se refiere a una abertura pequeña y redonda, generalmente reforzada con metal o plástico, que se usa en zapatos, cortinas o lonas para pasar cordones o cintas. - Vulgar (Anatomía)
En España y gran parte de Hispanoamérica, se utiliza de forma malsonante para referirse al ano. - México: Mala persona, o que actúa con mala fe. También puede describir algo de mala calidad.
- Argentina y Uruguay: Se asocia con la buena suerte.
«De ojete» significa por pura casualidad o fortuna.
Por el contrario, «como el ojete» significa que algo salió muy mal.
